《桃花源記》文言文練習卷（中三）・附 8 格漫畫導讀

「漫畫文言文」系列首次推出中三卷！東晉陶淵明的《桃花源記》描寫漁人誤闖與世隔絕的桃花源，寄託了作者對和平安寧社會的嚮往，是初中文言文的必讀名篇。本卷節錄由「晉太元中」至「不復得路」。原文取自維基文庫（公開領域）。

先看漫畫，再讀原文

我們把漁人的奇遇畫成 8 格漫畫，每格配上原文句子或場景描述：由「緣溪行，忘路之遠近」出發，經「忽逢桃花林」、穿過山口「豁然開朗」，到村中「設酒殺雞作食」的熱情款待、「乃不知有漢，無論魏晉」的驚訝，最後「尋向所誌，遂迷不復得路」的悵然。同學可以一邊看圖，一邊對照原文：

練習卷內容

• 程度：中三（全卷 25 分，6 題）
• 題型：字詞解釋（4 選 1 選擇題，8 分）、語譯（3 句，10 分）、篇章理解（短答，5 分）、虛詞題（「之」字用法，2 分）
• 篇章：節錄 295 字，生字加點標示（緣、窮、儼、屬、悉、咸、要、異）
• 答案頁：篇章全文白話譯文 + 標準答案 + 逐點採分 + 可接受答案 + 字詞義項分析（標出本句取義）
• 格式：A4 直度 4 頁（題目 2 頁 + 答案 2 頁），可直接打印

建議用法

1. 先看漫畫，了解漁人發現桃花源的經過；
2. 細讀卷上原文，留意加點的生字；
3. 限時 25 分鐘完成題目；
4. 先讀答案頁的「篇章語譯（全文）」核對整體理解，再逐題對答案，想想作者為甚麼安排桃花源「不復得路」。

原文出處：維基文庫《桃花源記》（公開領域）。練習題目為本站原創，歡迎學校及家長非商業使用。