中二文言文練習卷：周敦頤《愛蓮說》全文，字詞解釋＋語譯＋篇章理解＋虛詞題共 20 分，附 8 格漫畫逐句導讀、全文白話譯文、參考答案及採分準則，A4 可直接打印。
「漫畫文言文」系列中二卷再添一篇！北宋周敦頤的《愛蓮說》全文僅 119 字，借蓮花「出淤泥而不染」寫君子品格，是詠物言志的千古名篇。原文取自維基文庫（公開領域）。
先看漫畫，再讀原文
我們把全文大意畫成 8 格漫畫，每格配上原文句子：由「水陸草木之花，可愛者甚蕃」說起，到陶淵明獨愛菊、世人盛愛牡丹，再到蓮花「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」「中通外直，不蔓不枝」的君子風骨。同學可以一格一句對照着讀：
練習卷內容
- 程度：中二（全卷 20 分，5 題）
- 題型：字詞解釋（4 選 1 選擇題，6 分）、語譯（2 句，6 分）、篇章理解（短答，4 分）、虛詞題（「之」字用法，4 分）
- 篇章：全文 119 字，生字加點標示（蕃、濯、妖、蔓、植、褻）
- 答案頁：篇章全文白話譯文 + 標準答案 + 逐點採分 + 可接受答案 + 字詞義項分析（標出本句取義）
- 格式：A4 直度 3 頁（題目 1 頁 + 答案 2 頁），可直接打印
建議用法
- 先看漫畫，一格一句對照，了解每句寫甚麼；
- 細讀卷上原文，留意加點的生字；
- 限時 20 分鐘完成題目；
- 先讀答案頁的「篇章語譯（全文）」核對整體理解，再逐題對答案，留意「之」字兩種用法的分別。
原文出處：維基文庫《愛蓮說》（公開領域）。練習題目為本站原創，歡迎學校及家長非商業使用。
Add comment